Lichter und Farben: orange!
Haben Sie jemals daran gedacht, dass Farben unsere Tage bewegen? Farben ziehen uns an und inspirieren uns. Warum also nicht Ideen in Form von Farbe vorschlagen, um Ihre Grünflächen zu bereichern! Diese Woche haben wir uns Gedanken gemacht...
Weiterlesen 
Auf Kräutertee zugeschnittene Nachhaltigkeit: das Erbificio-Projekt
Se per caso vi fosse capitato di sbirciare tra il nostro catalogo, conoscerci di persona in manifestazioni o visitare la nostra azienda, avrete forse potuto conoscere anche una parte ancora quasi s-conosciuta della nostra realtà, ossia la linea di prodotti...
Weiterlesen 
Aber Schnittlauch blüht nicht, oder?
Avete mai pensato alle erbe aromatiche e officinali come piante fiorite o adatte per un mazzo floreale? Di norma è facile pensare che queste siano due vere e proprie entità distinte. Tanto che spesso la domanda curiosa sorge spontanea: ‘Ma...
Weiterlesen 
Der Salat auf dem Balkon: wilde Kräuter zu essen
Nei tempi passati la raccolta delle erbe spontanee era molto diffusa su tutto il territorio nazionale e rappresentava una risorsa di grande importanza per il sostentamento giornaliero delle popolazioni rurali soprattutto nei periodi di carestia. Proprio questo fenomeno diede origine...
Weiterlesen 
Helichrysum italicum und die Herrlichkeit eines antiken Griechenlands
Questo arbusto tenace celebra fin dagli albori la magnificenza del culto antico. Lo attesta la sua etimologia latina che nasconde la gloria di essere associato a helios (sole) e chrysos (oro). Con i suoi rami vigorosi e argentei veniva infatti incoronato...
Weiterlesen 
Spontaner Knoblauch: eine Ressource im Garten
Gli Allium sono piante erbacee, perennanti e selvatiche. Essi presentano bulbi sotterranei, dai quali ogni anno riparte la vegetazione e la fioritura dopo la fase di dormienza stagionale. L\’aglio è una delle erbe più antiche usate dall\’uomo per scopi alimentari...
Weiterlesen 
Allium ursinum: Bärenknoblauch
Forse ne avrete già sentito parlare o forse vi state chiedendo che cosa abbia in comune una pianta di aglio con gli orsi. Possiamo cominciare col dirvi che per noi aglio orsino è uno strano connubio tra mistero ed eleganza. Si...
Weiterlesen 
Winterbewässerung: ob und wie
Gran parte delle specie che vivono all’esterno, nei vostri giardini o sui vostri balconi, in vasi o piantati a terra, incorrono con l’arrivo dei mesi invernali nel loro periodo di riposo vegetativo. Come abbiamo potuto approfondire nel nostro articolo Il riposo...
Weiterlesen 
Rette die Bienen - Bienen: Lass uns sie mit einer Blume retten!
Api e insetti impollinatori giocano negli ecosistemi del mondo un ruolo fondamentale, in quanto un terzo del cibo che ci fa da sostentamento dipende direttamente dal loro instancabile lavoro di impollinazione. E se questi insetti tanto importanti cominciassero via...
Weiterlesen